Johanna Pasquali is een speciaal type agent: snel afgeleid, heeft waanvoorstellingen en is een totale kluns. Ze is zowel uiterst sympathiek als een schande voor de politie. Maar Johanna heeft een droom en besteedt al haar vrije tijd aan het waarmaken daarvan. Ze wil de eerste vrouw worden van de elite politie-eenheid van Frankrijk, RAID. Als het lot en de politiek samenvallen, bevindt ze zich al snel in de opleiding van RAID, onder de meest vrouwonvriendelijke officier, Eugène Froissard a.k.a. 'Gene the Jinx'. Dit onwaarschijnlijke duo wordt belast met het stoppen van de beruchte Leopard Gang, die verantwoordelijk is voor een reeks spectaculaire gewapende overvallen in Parijs.
