Infos

Engelse titel : When We Leave
Geregisseerd door : Feo Aladag
In de zalen vanaf: 9 maart 2011
Speelduur: 119 minuten
Genre: Drama
Land : Duitsland, Turkije (2010)
Originele taal: Duits

 Synopsis

"Stop met dromen!" zegt de moeder tegen haar 25-jarige dochter Umay wanneer zij en haar zoontje voor de deur staan. Umay ontvluchtte haar ongelukkige huwelijksleven in Istanbul en kwam terug naar Berlijn waar ze terug haar eigen leven wil leiden. Ze weet dat ze veel vraagt van haar ouders maar ze hoopt dat hun liefdevolle band zwaarder zal doorwegen dan de sociale druk. Maar het duurt niet lang voor ze beseft dat haar familie hun diepgewortelde tradities niet kan negeren en dat de situatie hun nauwe band kan verbreken. Wanneer de familie besluit hun reputatie terug te herstellen, door Cem terug naar zijn vader te sturen, smeekt Umay nogmaals om hun hulp - maar dat resulteert enkel in een definitieve breuk met haar familie.  
Umay wordt verliefd op Stipe en zij en Cem beginnen een nieuw leven. Umay probeert nog de relatie met haar familie terug op de rails te krijgen maar beseft niet dat het te laat is voor verzoening... 
Feo Aladag: "Veel Duitse burgers van Turkse origine liggen -begrijpelijk- in de knoop met zichzelf. In Duitsland voelen ze zich Turks en ongewenst, in Turkije voelen ze zich Duits. Zelfs binnen die gemeenschap is overspel een uitzondering, een katastrofe. Ik denk dat een van de redenen van het terug keren naar de traditionele waarden van vandaag, meer bepaald door de jongere generatie, de sociale uitsluiting door de maatschappij is. DIE FREMDE is niet bedoeld als een representatief portret van een sociale groepering, noch als een handleiding voor het leven. De film zoekt meer een licht te werpen op een mogelijkheid welke, in dit verhaal, hoop op een beter leven met zich meedraagt."

 VOD

Bekijk Die Fremde via video on demand/streaming.

 Meningen

 Mening van de pers

Meer bekijken...

 Mening van bloggers

Meer bekijken...

 Al het nieuws over "Die Fremde"

Die Fremde - Bespreking
Bespreking

Die Fremde

Het zijn schrijnende en mensonterende toestanden die het Duitse drama 'Die Fremde' laat zien. De feiten zijn uit het leven gegrepen maar de uitwerking smaakt iets te voorgekauwd. Verder lezen...

 Andere films nu in de bioscoop...

The Salt Path - Drama
1
06 augustus 2025

The Salt Path

Drama Regie: Marianne ElliottMet: Gillian Anderson & Jason IsaacsEchtpaar Raynor en Moth Winn bevinden zich in de herfst van hun leven wanneer ze onverwachts hun huis kwijtraken en Moth erachter komt dat hij ernstig ziek is. Samen neemt het koppel de moedige beslissing om het eeuwenoude South West Coast Path te lopen, in de hoop dat de uitdagende tocht en... Verder lezen...
Freakier Friday - Komedie
2
06 augustus 2025

Freakier Friday

Komedie Regie: Nisha GanatraMet: Lindsay Lohan, Jamie Lee Curtis,...In de film hernemen Jamie Lee Curtis en Lindsey Lohan hun rollen als Tess en Anna Coleman. Het verhaal begint jaren nadat Tess (Curtis) en Anna (Lohan) een identiteitscrisis doormaakten. Anna heeft nu zelf een dochter en binnenkort een stiefdochter. Terwijl ze de talloze uitdagingen doorstaan die... Verder lezen...
Weapons - Horror
3
06 augustus 2025

Weapons

Horror Regie: Zach CreggerMet: Julia Garner, Josh Brolin, June Diane RaphaelWanneer alle kinderen uit dezelfde klas, op één na, op mysterieuze wijze verdwijnen op exact hetzelfde moment in de nacht, blijft de gemeenschap verbijsterd achter, zich afvragend wie - of wat - er verantwoordelijk is voor hun verdwijning.
Huisdieren Express - Animatie Film
4
06 augustus 2025

Huisdieren Express

Animatie Film Regie: Benoît Daffis & Jean-Christian TassyHuisdieren, gevangen in een trein die tegen volle snelheid vooruit raast, moeten de snode plannen zien te dwarsbomen van Hans, een verbitterde das op zoek naar wraak. Terwijl een ramp onafwendbaar lijkt, kunnen de dieren rekenen op Falcon, een sluwe en vindingrijke wasbeer die er alles aan zal doen... Verder lezen...

Newsletter
Schrijf u nu in op onze nieuwsbrief: