Synopsis
De net gescheiden Yoshimi is met haar vijf-jarig dochtertje Ikuko op zoek naar een nieuwe woning. De scheiding van haar manipulatieve man heeft haar erg aangegrepen en wordt uitgevochten om de permanente voogdij van hun dochter. Zonder baan en zonder huis is de voogdijraad moeilijk te overtuigen. Na lang zoeken vinden ze eindelijk een appartement in een buitenwijk van Tokio. Ondanks de mooie woorden van de makelaar, is het niet meer dan een oud vervallen gebouw met overal uitslaande vochtplekken en grotendeels onbewoond. Maar het is goedkoop en vlakbij de kindercrèche en ze besluit het te nemen. Tijdens de bezichtiging vindt Ikuko op één van de etages een vreemd rood kindertasje vol speelgoed. Haar moeder gooit het gedachteloos buiten in de prullenbak. Als ze een paar dagen later hun intrek nemen bemerkt ze wel dat de vochtplek op het plafond steeds groter wordt...
Ze vindt al gauw een nieuwe baan maar komt door de lange reisafstand in problemen bij het ophalen van Ikuko, niet onopgemerkt door haar man die dit uitbuit. Als het rode tasje op de meest vreemde plekken weer opduikt, raakt ze nog meer gestresst. Daardoor bemerkt ze te laat dat Ikuko steeds vaker met een onzichtbaar vriendinnetje praat die ze Mitsuko noemt. Ze had deze naam al op een vermist poster zien staan over een meisje die op dezelfde kindercrèche zat. En door visioenen over een meisje in een geel regenjasje in hun appartementencomplex, begint ze het een en ander te combineren. Een spontaan overlopend bad en een overstroming in het bovengelegen appartement maken dan duidelijk dat duistere machten bezig zijn. Is ze in staat de vloek die hun kwetsbare levens bedreigt te ontlopen?
