Synopsis
Luxewagens, achtervolgingen, de Riviera en de zon... dat is allemaal decor.
Voor Milo Malakian telt enkel zijn clan, zijn familie,...
Voor hem is dat "Le premier cercle ", de eerste kring. Deze overschrijdt men nooit.
Zo beperkt men de risico's, kan er ernstig gewerkt worden en worden operaties opgezet. Vooral één operatie, die spectaculair zelfs grandioos zal zijn. Misschien wel de laatste.
Na die operatie wil Milo met alles stoppen, de teugels overhandigen aan zijn rechtstreekse erfgenaam... de enige zoon die hij nog heeft : Anton.
Maar Anton wil een ander leven. De geheime relatie die hij heeft met Elodie (een verpleegster) heeft zijn ogen geopend voor de gewelddadige en uitzichtloze wereld waarin zijn vader leeft. Hij moet de kring verlaten...
Terwijl de voorbereiding voor de aanval onvermijdelijk wordt verdergezet begint een bittere en dus gewelddadige strijd tussen een gekwetste vader en een zoon die de te zware erfenis weigert.
