Synopsis
Afkomstig uit een bescheiden milieu, heeft Hélène haar geboortestreek in de Vogezen lange tijd achter zich gelaten. Vandaag is ze in de veertig. Een plotselinge burn-out dwingt haar uit Parijs terug te keren naar waar ze is opgegroeid, tussen Nancy en Épinal. Ze vestigt zich er met haar gezin, vindt een goede baan, een nieuwe manier van leven. Op een avond, op de parking van een restaurant, ziet ze een bekend gezicht: Christophe Marchal, de knappe ijshockeyspeler uit haar middelbareschooltijd. Het wordt het begin van een affaire die Hélène niet had zien aankomen. Twee tegenstrijdige werelden komen samen en botsen, maar dromen van liefde.