Synopsis
Trois parties, intitulées respectivement:
Royaume 1 - Enfer
Royaume 2 - Purgatoire
Royaume 3 - Paradis
L'enfer, d'une durée d'environ sept à huit minutes, est composée de diverses images de guerre, sans ordre chronologique ni historique, avions, tanks, navires de combat, explosions, fusillade, exécutions, populations en fuite, paysages dévastés, villes détruites, etc. Le tout en noir et blanc comme en couleur. Les images restent muettes, accompagnées de quatre phrases et de quatre musiques (piano).
Le purgatoire, d'une durée d'environ une heure, se déroule de nos jours dans la ville de Sarajevo - martyre parmi d'autres - à l'ocasion des Rencontres Européennes du Livre. Une visite au pont de Mostar en reconstruction symbolise l'échange entre culpabilité et pardon.
Le paradis, d'une durée d'environ dix minutes, montre une jeune femme - vue dans la deuxième séquence - qui, s'étant sacrifiée, trouve la paix sur une petite plage au bord de l'eau, laquelle est gardée par quelques Marines des USA.
