Synopsis
Nous sommes plongés au coeur du Japon du début du xix siècle, dans une minutieuse (et très belle) reconstitution de l'époque Edo. Le peintre Hokusai vit séparé de sa femme avec une de ses jeunes filles, O-Ei. Il passe son temps avec ses deux apprentis à peindre et à boire du saké, au détriment de son rôle de père.
Tout aussi passionnée par la peinture, O-Ei est une jeune fille sérieuse, attachée à son père dont elle est déterminée à suivre les traces. Farouchement indépendante, elle se distingue par son fort caractère et ses positions très modernistes pour l'époque. Elle veut par exemple peindre des nus mais manque de pratique pour donner de la sensualité à ses modèles. Elle participa néanmoins activement à l'extraordinaire saga artistique de son père, dans l'ombre, mais elle fut sans doute aussi l'auteure directe de plusieurs oeuvres.