Synopsis
Thierry wordt onderuit gehaald in het strafschopgebied en krijgt een penalty. In de enkele seconden tussen het klaarleggen van de bal en het nemen van de strafschop schieten er beelden en scènes voorbij waarin wordt getoond hoe hij als arbeidersjongen verliefd werd op het bourgeois-meisje Charlotte. Het verhaal van een relatie tussen een jongen en een meisje die niet voorbestemd zijn om elkaar te ontmoeten.
