Atonement - Bespreking Cinema

Als we de internationale filmpers mogen geloven, is deze adaptatie van Ian McEwans gelijknamige bestseller meer dan verplichte kost. Wij zaten echter geeuwend naar dit zogenaamd hartverscheurend liefdesverhaaltje over een rijk meisje (piratenprinses Kiera Knightley) en een arme jongen (James 'The Last King of Scotland' McAvoy) te kijken. Aanvankelijk lijken hun tragische belevenissen in een Brits kasteel uit de jaren dertig nog in een mooi magisch-realistisch jasje gehuld. Wanneer de actie echter verplaatst wordt naar het Frankrijk en het Engeland van de Tweede Wereldoorlog, komt het geheel ontzettend gekunsteld over. Laagtepunt: een minutenlang trackingshot waarin McAvoy geconfronteerd wordt met de chaos en destructie van de strijd tegen de Duitsers. Zulke technische tours de force leveren vaak – zie de razend spannende autoachtervolging in 'Children of Men' – beklijvende momenten op, maar 'Pride and Prejudice'-maker Joe Wright bakt er werkelijk niks van. Dan is zelfs die walgelijk melancholische eindscène waarin Anthony Minghella Vanessa Redgrave aan de tand voelt nog sterker. Misschien moet Wright maar om vergiffenis vragen!