Le film "Monster Hunter" retiré des salles en Chine à cause d'un court dialogue qui suscite le tollé
Le film d'action, tourné en anglais avec en tête d'affiche l'actrice américaine Milla Jovovich, est l'adaptation d'un jeu vidéo populaire. Sorti dans les salles obscures chinoises vendredi, il a vite été pris dans une controverse. Dans l'une des scènes, un personnage joué par l'acteur et rappeur américain d'origine chinoise Jin Au-Yeung (MC Jin) dit à l'un de ses partenaires: "Look at my knees! " ("Regarde mes genoux! "). Son interlocuteur lui répond: "C'est quel type de genoux? ". Ce à quoi... Lire la suite
