De Chinese misdaadbaron Juntao laat in Los Angeles het dochtertje van consul Han, Soo Yung, ontvoeren en eist een hoge som losgeld. De FBI neemt de zaak in handen, maar Han heeft geen vertrouwen in de Amerikaanse politie en laat zijn goede vriend inspecteur Lee uit Hongkong overvliegen. De FBI-agenten willen echter niet samenwerken met een buitenstaander en belasten de zelfingenomen inspecteur James Carter met de taak om Lee buitenspel te zetten. De eigenzinnige Carter pikt het niet dat hij op een zijspoor gezet wordt en ook Lee wil actief aan de ontvoeringszaak werken. Ondanks Carters opdracht en hun onderlinge meningsverschillen, gaan de twee detectives achter Juntao aan.
Kijk vanavond, nu dinsdag 25 augustus, om 22u10 op VIER naar "Rush Hour"!