Synopsis
Na een explosie op een maan hebben de Klingons vijftig jaar voordat hun ozonlaag compleet kapot is en iedereen zal sterven. De Klingons enige keuze is om zich aan te sluiten bij de Federation, wat een eind betekent aan zeventig jaar oorlog. James T. Kirk en zijn crew zijn de aangewezen personen om te helpen bij de onderhandelingen over het grote probleem. De vredesonderhandelingen verlopen niet goed en uiteindelijk belanden Kirk en McCoy op Rura Renthe, een werkkamp in de sneeuw, waar ze terecht komen na veroordeeld te zijn voor een aanslag. Het is aan Kirk om te ontsnappen en zijn onschuld te bewijzen.
