Synopsis
De kleine nieuwsgierige bij Maya en haar vriendje Flip redden de bijenkorf van de gemene, hebzuchtige adviseur van de Koningin en zorgen ervoor dat de langdurige vijandigheid tussen bijen en horzels voorgoed tot het verleden behoort.
De avontuurlijke bij Maya weigert de regels van de bijenkorf te volgen. Eén van de regels is de horzels die voorbij de weide wonen niet te vertrouwen. Als de 'Royal jelly'/ koninginnenbrij' gestolen wordt zijn de horzels meteen verdacht en men denkt dat Maya medeplichtig is. Niemand gelooft in Maya's onschuld, behalve haar allerbeste vriend Willy.
Samen besluiten ze dat er niets anders op zit dan het mysterie van de verdwenen koninginnenbrij op te lossen. Na een lange en spannende reis naar de korf van de horzels vinden Maya en Willy de ware schuldige. En dit leidt er uiteindelijk toe dat Maya en Willy een hele goede band met de 'andere bewoners' van de weelderige weide krijgen.
