Onder de loden hitte van de extreem droge zomer van '76, verlaat de 13-jarige Gus zijn kindertijd. De natuur, zijn emoties, het gezin, de boerderij van zijn ouders: alles begint barsten te vertonen, tot het allemaal dreigt in elkaar te storen.
'Le milieu de l'horizon' is de tweede langspeelfilm van de Belgisch-Zwitserse cineaste Delphine Lehericey.
