Le Chignon d'Olga

Julien en zijn zus Emma leven samen met hun vader Gilles in het huis waar ze geboren zijn, in Beauce. Het is bijna een jaar geleden sinds hun moeder gestorven is. Allen heeft er moeilijk mee, maar ze kunnen er niet samen over spreken. Einde van de zomer nadert. De kleine stad lijkt verlaten door de bewoners die op vakantie zijn. Julien geraakt verliefd op een jonge verkoopster, Olga, die hij gedurende zijn momenten waar hij rondzwerft, door de vitrine van een boekenhandel heeft gezien. Op een geheime manier, probeert hij op alle manieren haar beter te kennen. Hij vertelt dit aan niemand, zelfs niet aan zijn jeugdvriendin Alice, met wie hij de grootste deel van zijn tijd doorbrengt.