DramaRegie:Philippe LioretMet:Vincent Lindon, Audrey Dana, Firat AyverdiIn een poging om indruk te maken op zijn vrouw en haar opnieuw voor zich te winnen neemt Simon, een badmeester in het zwembad van Calais, het op voor een jonge Koerdische vluchteling die al zwemmend het Kanaal wil oversteken.
