The Fast and the Furious 5

L'ex-agent Brian O'Conner (Paul Walker) fait à nouveau équipe avec l'ancien taulard Dom Toretto (Vin Diesel), mais pour la première fois, ils se retrouvent tous deux du mauvais côté de la loi. Dwayne "The Rock" Johnson rejoint un casting de choc (Jordana Brewster, Chris "Ludacris" Bridges, Tyrese Gibson, Sung Kang, Gal Gadot, Matt Schulze, Tego Calderon et Don Omar) dans cette ultime course-poursuite à hauts risques. Depuis que Brian et Mia Toretto (Jordana Brewster) ont extirpé Dom des mains de la justice, ils ont dû franchir de nombreuses frontières pour échapper aux autorités. Retirés à Rio, ils sont contraints de monter un dernier coup pour se faire blanchir et recouvrer leur liberté. Ils se constituent une équipe d'élite, réunissant les pilotes les plus avertis, conscients que leur seule chance d'être acquittés pour bonne conduite nécessite une confrontation avec l'homme d'affaires véreux qui souhaite les voir morts. Mais il n'est pas le seul à leurs trousses. L'impitoyable agent fédéral Luke Hobbs (Dwayne Johnson) n'a jamais loupé sa cible. Affecté à la traque des fugitifs, lui et son équipe de choc élaborent un implacable dispositif d'assaut destiné à les capturer. Passant le Brésil au crible, Hobbs réalise combien la frontière qui sépare les bons des méchants est ténue. Il doit alors s'en remettre à son instinct pour acculer ses proies et éviter qu'un autre ne les débusque avant lui.