Planta 4 a

Dans l'aile orthopédique d'un hôpital, vivent des jeunes gens d'une quinzaine d'années qui ont décidé de surmonter leur condition de malades et de rendre leur séjour le plus agréable possible. Par leur gaîté et leur bonne humeur, Miguel Angel, Izán, Dani et Jorge continuent leur vie dans leur petit monde dirigé par les hommes et les femmes en blouse blanche. Déterminés à défier les moments difficiles dictés par leur destinée, ils trouvent le moyen de s'amuser avec les moyens du bord: les nouveaux arrivés, les infirmières à qui on joue des tours, les excursions nocturnes dans les corridors de l'hôpital, les matches de basket contre l'équipe de Saint-Paul. L'amitié joue un rôle important dans l'adolescence, surtout lorsque ces années sont vécues en pyjama entre quatre murs. Après tout, cet hôpital est un monde en soi: il a ses traditions, sa hiérarchie, son langage, ses bons (le docteur Marcos) et ses méchants (le docteur Gallegos), ses bons et ses mauvais moments.