Synopsis
La famille de Toula Portokalos vit dans la banlieue de Chicago et encourage ses trois valeurs au près de la femme: se marier avec un grec, avoir des enfants grecs et nourrir tout le monde jusqu'à sa mort.
Depuis toute petite, Toula, se sent humiliée par le sentiment de supériorité culturel que prône sa famille sur les autres.
Mais un jour, Toula rencontre Ian Miller, Américain d'origine, dont elle tombe amoureuse. C'estalors qu'elle devra lutter avec sa famille pour le faire accepter parmi eux. Pendant ce temps elle se remet en question sur elle-même, sa culture et cette famille si présente dans sa vie.