Away we go

Burt et Verona attendent leur premier enfant. Lorsque les parents de Burt leur annoncent brutalement qu'ils partent vivre en Europe, leur équilibre de vie est remis en cause. Le jeune couple n'a désormais plus aucune raison de rester dans la petite ville de province qu'ils détestent. Se pose alors la question: à quel endroit vont-ils s'installer et fonder leur famille ? Le couple se lance alors dans un grand voyage à la recherche de l'endroit idéal. Leur première étape les conduit à Phoenix, chez une ancienne collègue de Verona, l'infatigable et souvent peu délicate Lily, et son mari, Lowell. Ils se rendent ensuite à Tucson, où habite Grace, l'adorable soeur de Verona qui va leur donner une nouvelle vision des choses, ce qui leur sera bien utile dans le Wisconsin, auprès de la "cousine' de Burt, LN, et de son compagnon, Roderick, qui leur livrent leurs idées très personnelles sur la façon d'élever les enfants et de gérer un foyer... Leur destination suivante est Montréal, où ils sont chaleureusement accueillis par d'anciens camarades de classe, Tom et Munch. Ils vont avec eux mesurer tout ce qu'il faut pour que fonctionne une vie de couple et une famille... C'est alors qu'un appel urgent oblige Burt et Verona à faire un détour par Miami pour aller voir Courtney, le frère de Burt. De rencontres en conversations, Burt et Verona finiront par prendre conscience que c'est à eux seuls de définir leur vie et de choisir où fonder leur foyer...