Un immense acteur comme Ian McKellen peut aussi totalement péter un plomb quand on le pousse à bout. Il raconte à ContactMusic que lors du tournage du Hobbit de Peter Jackson, il s’est mis à pleurer parce qu’il tournait devant un fond vert. "Pour pouvoir rendre les nains petits et Gandalf grand à l’écran, on n’était pas sur le même plateau. J’avais les photos des nains pour seule compagnie, avec des lumières dessus (NDRL : pour savoir où regarder). Faire semblant d’être avec treize autres personnes quand en fait vous êtes tout seul, ça pousse vos capacités techniques à leur extrême limite. J’ai pleuré, en fait. J’ai pleuré. Et puis j’ai dit tout fort : 'Ce n’est pas pour ça que j’ai voulu devenir acteur'. Malheureusement le micro était allumé et tout le studio a entendu", explique la star du Hobbit.
>>> Le Hobbit : la scénariste explique comment découper l'histoire en 3 films
Le Hobbit, réalisé par Peter Jackson, comptera à son casting Martin Freeman, Elijah Wood, Cate Blanchett, Hugo Weaving, Andy Serkis, Orlando Bloom et Ian McKellen. Le premier volet, intitulé Un voyage inattendu, sortira en France le 12 décembre 2012. Le second volet du Hobbit s'intitulera désormais The Desolation of Smaug et sortira l'année suivante. C'est le troisième et dernier film qui prend le titre de Histoire d’un aller et retour, et débarquera en juillet 2014.