Si les petites émotions colorées de Vice Versa passent toute la durée du film à voyager et à se chamailler "à l'intérieur" de la tête de Riley, la petite fille vit une aventure bien différente dans le monde "extérieur".
C'est cette aventure qu'a voulu mettre en lumière le monteur Jordan Hanzon à travers un beau montage en hommage au gros succès de Pixar. Exit Peur, Joie, Dégout, Tristesse et Colère, voici le grand-huit émotionnel traversé par Riley tout au long de Vice Versa, mis en scène sans émotions métaphoriques.
En voyant le résultat, on se dit qu'il est fort possible que l'équipe de Pixar ait fait en sorte de rendre Vice Versa crédible sans l'aventure "intérieure" qui la complète puisque ce montage Outside tient parfaitement la route et raconte une histoire intéressante : celle d'une petite fille qui grandit et affronte la difficile période de l'adolescence. Un vrai cadeau pour les fans du film qui vont pouvoir jeter un autre regard sur la magie du Storytelling Pixar.
Pour comparer, voici le trailer de Vice Versa avec ses turbulentes émotions :
