De :Eve DucheminAvec :Karim Leklou & Jarod Couzyns et Issaka SawadogoPour la première fois depuis longtemps, trois détenus se voient accorder une permission d'un week-end. 48h pour atterrir. 48h pour renouer avec leurs proches. 48h pour tenter de rattraper le temps perdu.
DocumentaireDe :Eve DucheminEn bataille est une immersion dans la vie de Marie L., jeune directrice de prison pour hommes. C'est dans cette collision entre vie réelle et vie carcérale que Marie cherche un équilibre pour poursuivre le difficile métier qu'elle s'est choisi, mais qui lui coûte, à certains égards, sa vie de femme.
