Synopsis
BERLIJN 1921, Talaat Pacha, de hoofdschuldige van de Armeense genocide wordt op straat geëxecuteerd door Soghomon Thelirian, wiens familie volledig is uitgemoord. Op zijn proces getuigt Soghomon zo overtuigend over de eerste volkerenmoord van de 20e eeuw dat de volksjury hem vrijspreekt. ZESTIG JAAR LATER brengt Aram, een jongeman met Armeense roots uit Marseille de auto van de Turkse ambassadeur in Parijs tot ontploffing. Gilles Tessier, een jonge fietser die toevallig passeert, raakt zwaargewond. Aram vlucht en sluit zich aan bij het Armeense bevrijdingsleger in Beiroet, het middelpunt van de internationale revolutie in de jaren tachtig. Met zijn kameraden, jonge Armeniërs uit de hele wereld, wil hij de gewapende strijd weer opnemen zodat de genocide eindelijk wordt erkend en de grond van hun grootouders wordt teruggegeven. Intussen ligt Gilles zijn leven in duigen, want zijn benen zijn verlamd door de aanslag. Hij wist niet eens dat Armenië bestond, tot Anouch, de moeder van Aram, zijn ziekenkamer binnendringt en hem in naam van het Armeense volk om vergiffenis vraagt en bekent dat haar zoon die aanslag heeft gepleegd. Terwijl Gilles in Parijs probeert te begrijpen wat hem is overkomen, wordt Anouch in Marseille gek van verdriet en gaat Aram in Beiroet voor de totale afscheiding... Tot hij op een dag besluit om zijn slachtoffer op te zoeken en van hem zijn spreekbuis te maken.
