En équilibre
Regie: Denis Dercourt
Marc is paardensportstuntman. Door een zware val verliest hij alle hoop om ooit opnieuw paard te rijden. Florence wordt door de verzekeringsmaatschappij opgedragen om zich te ontfermen over het dossier van deze gebroken man. De ontmoeting brengt hun beide levens in de war.