Synopsis
De wolvenpatrouille bevindt zich op de plek van hun laatste scoutskamp, waar Ludovic, toen een nieuw scoutslid, twintig jaar geleden verdween. Ze zijn allemaal samengekomen in het midden van dit Ardense bos omdat Etienne aka "Buffalo" een kwaadaardige reuzenrat ziet. Om die te laten verdwijnen, had zijn psychiater voorgesteld om deel te nemen aan een soort groepstherapie aangezien de slechte rat een link zou hebben met de verkenner die verdwenen is... Alles loopt echter mis wanneer ze onder hun toiletten een tijdelijke doorgang ontdekken...
