Temporada de Patos

Tlatelolco, Mexico. Flama en Moko zijn allebei veertien en zijn al jarenlang boezemvrienden. Ze hebben alles uitgekiend om de zondagse verveling te verdrijven: een flat zonder ouders, videogames, pornoblaadjes, coca-cola en geld om pizza's thuis te laten leveren. Een stroomonderbreking, de komst van buurvrouw Rita, pizzaleverancier Ulises, elf seconden, de match Real Madrid-Manchester, een chocoladetaart en een schreeuwlelijk schilderij sturen die plannen echter danig in de war. Hun zondagse rust wordt plots verstoord door de littekens van een scheiding, eenzaamheid, verwarring tussen vriendschap en verliefdheid en frustraties van volwassenheid.