Le Deuxième Souffle - Bespreking Cinema

Gebaseerd op waargebeurde feiten was de eerste versie van 'Deuxième Souffle' (1966) een meesterwerk van de Franse detective, die in zijn tijd de kroon op het werk was van regisseur Jean-Pierre Melville en acteur Lino Ventura. Als liefhebber van die periode en zijn films heeft Alain Corneau de uitdaging op zich genomen om de heilige monsters uit het verleden weer tot leven te wekken. Hij levert een superproductie op zijn Frans af met behulp van een pleiade aan ronkende namen en een indrukwekkende regie. Resultaat: voor wie zich nog aangesproken voelt door de zwartwit film en de intrige niet kent, kan dit 'Deuxième Souffle' interessant zijn. Vooral – onderandere – voor de prestaties van de acteurs (waaronder Jacques Dutronc) en de partituur van Bruno Coulais ('Les Choristes'). Spijtig dat sommige dialogen eindeloos lijken en dat Bellucci zelfs onverstaanbaar is. Wat er ook van zij, een kopie overtreft zelden het origineel.