Michel Gondry die Boris Vian bewerkt, Boris Vian herzien door Michel Gondry, we kunnen dat op verschillende manieren zeggen, het geeft zin in meer.
We trachten dus ook niet onze liefde voor deze twee persoonlijkheden weg te steken. En nochtans, hier is er geen klik, de charme maakt al snel plaats voor ergernis. Ondanks het feit dat Gondry Vian goed begrepen heeft en het werk op leuke wijze terug opbouwt, het zijn te veel visuele kunstjes, een overdaad aan alles... en na tien minuten ben je dat meer dan beu!
Jammer wel, gezien er zo veel mooie vondsten zijn in deze film die door omstandigheden niet hun juiste plaats terugvinden. Men zou deze visuele trip dan bijna beeld voor beeld moeten herbekijken.
