DramaRegie:Jean-Pierre et Luc DardenneMet:Babette Verbeek, Elsa Houben,...Jessica, Perla, Julie, Ariane en Naïma verblijven in een moeder- en kindhuis om hen te helpen met hun leven als jonge moeders. Vijf tieners met de hoop op een beter leven voor henzelf en hun kind.
Regie:Serge MirzabekiantzMet:Quito Rayon Richter, Elsa Houben, Aurélia Petit,...Nikolai, 16 jaar oud, leeft tussen het tehuis en pleeggezinnen. Omdat hij zich zelf eenzaam voelt, droomt hij ervan een gezin te stichten. Wanneer Camille, een intrigerende en brutale 15-jarige, bij hem thuis aankomt, overtuigt Nikolai haar ervan om bij hem in het bos te gaan wonen.
