Holm and Button pretend to be squirrel-fighting superheroes. A game of golf goes off course when the ball goes missing. A pigeon eats too much dog food.
2 : Doggy Kart Race / The Baby-Sitters / Turkey Rush
The dogs and toys rev up to race around the neighborhood. Sneaky squirrels plot to swipe Holm's snack. Momo's ball hides inside a delicious turkey.
3 : Protect the Sausage Tree / Banana Figure Skating / Dancing King or Queen
Holm plants sausages in the ground to try and grow more. Slippery banana peels turn the street into a skating rink. The dog friends have a dance battle.
4 : The Birthday Gift / The Golden Treasure Hunt / Soccer Day
A pigeon steals a special present. Holm and Button follow a treasure map and find a surprise. A soccer match brings out the pups' competitive sides.
5 : Crazy Frisbee / The Missing Bucket List / Stormy Roller Coaster
The dogs and their pals have a frisbee catching contest. Someone snatches Holm's bucket list bone. A storm shakes up Holm and Button's camping plans.
6 : A Sleepless Night / Bubble Town / Catch That Ghost
Janggoon's snoring ruins Holm and Button's sleep. A floating fart bubble threatens to stink up the neighborhood. Holm and Button host a Halloween party.
7 : Stick Together / Escaping the Heat / Bath Time Is No Fun
A bubble gum balloon goes "pop!" The dogs fight over a block of ice during a heatwave. Victoria and D5 team up to give Holm and Button a bath.
8 : Burger Bedlam / The Disastrous Date / Moving Tree House
Momo tries to get his paws on a spicy hamburger. Holm goes on a date with Wari — but he can't stop farting! Holm and Button's tree house rolls away.
