The Big Bang Theory : soudain, la Chine interdit la diffusion de la série sur le Net - Actu Series

   - 

Sans qu'on comprenne vraiment pourquoi, la série The Big Bang Theory vient d'être censurée en Chine, sur les plateformes de streaming. Cette comédie, pas franchement politisée ou subversive, a été supprimée des grands sites internet chinois, où elles étaient proposées en offre légale. Avec The Big Bang Theory, trois autres dramas (The Good Wife, NCIS et l'ancienne série judiciaire The Practice) ont aussi été interdits de diffusion sur les sites streaming tv.sohu.com, youku.com et v.qq.com.

Ces plateformes de vidéos en ligne sont très populaires en Chine et bien que les droits pour ces séries "aient été légalement acquis" par ces sites, selon le Global Times, ils n'ont plus le droit de les diffuser. Les autorités chinoises exercent une étroite censure de l'internet, des médias aux films, en passant par les sites de microblogs, soucieuses de museler les voix dissidentes et d'éliminer tout contenu susceptible de menacer "l'ordre social".

>>>  La fin de The Big Bang Theory pourrait avoir lieu après la saison 10

Mais dans le cas de ces quatre séries télévisées, très populaires auprès des internautes chinois et comprenant peu d'éléments sexuels ou politiques, il restait difficile lundi de savoir pour quelles raisons leur diffusion avait été jugée "inappropriée" par les autorités.

L'organe en charge de la régulation des films et des médias -- l'Administration d'Etat pour la presse, l'édition, la radio, le cinéma et la télévision --, n'était pas joignable pour commenter l'information, pas plus que les trois plateformes vidéo concernées.

Les séries américaines mais aussi britanniques "obtiennent un succès croissant en Chine", et "ces programmes d'importation sont devenus un "business+ florissant", a observé le Global Times, quotidien officiel. Le retrait de ces séries "pourrait bien être le signe que les autorités vont imposer une surveillance plus stricte de ces contenus", a estimé Be Chenggong, un critique de cinéma cité par le journal.

De nombreux internautes chinois témoignaient de leur frustration et de leur incompréhension: "Comment avez-vous pu trouver quoi que ce soit de dérangeant dans The Big Bang Theory, une comédie mettant en scène une bande de jeune geeks californiens ?", s'interrogeait un usager du réseau social Weibo. D'autres se plaignaient amèrement de l'absence de séries chinoises d'une qualité équivalente, lesquelles se résument souvent à des comédies sentimentales larmoyantes ou des séries guerrières aux intrigues caricaturales et indigentes : "Si vous pouviez produire (en Chine) des programmes télévisés qui n'insultent pas l'intelligence des spectateurs (...) croyez-vous que je déploierai autant d'énergie pour aller chercher des séries étrangères ?"

Avec AFP

 

 Avis

 À voir aussi sur "The Big Bang Theory"...

The Big Bang Theory - saison 9 : Review - Actu
Actu

The Big Bang Theory - saison 9 : Review

The Big Bang Theory met en scène une bande de geek dont la vie va être chamboulée par l'arrivée de la ravissante Penny, un coup de génie puisque la série a récolté un succès phénoménal à travers le monde. Parvenir à maintenir son audience durant plus de 7 ans est une tâche colossale quand on voit... Lire la suite...

 Toute l'actualité series

Crazyhead: Misfits, mi-raisin. - Actu
Actu

Crazyhead: Misfits, mi-raisin.

Tentez d'imaginer une sorte de version "déviante" de Buffy, où Sarah Michelle Gellar se voit remplacée par deux nanas considérées comme totalement folles, passant de la timidité maladive à la vulgarité crasse, de l'embarras au coup de boule. Lire la suite...
The Fall: eX-files (NETFLIX) - Actu
Actu

The Fall: eX-files (NETFLIX)

Gillan Anderson s'est fait connaître grâce à la série cultissime "X-Files", où elle incarnait l'agent Dana Scully, fidèle acolyte de Scott Mulder (David Duchovny). Si ses premières apparitions, avec le recul, tenaient plus du kitsch que du glamour (manteaux à épaulettes, coiffures de diva de soap...... Lire la suite...
Black Mirror saison 3 (Netflix): quel avenir pour le futur? - Actu
Actu

Black Mirror saison 3 (Netflix): quel avenir pour le futur?

Pour le moment, je me replonge avec délice dans la généreuse et très intéressante manne des séries télévisées british: Dead Set (extraordinaire!), Luther, In the Flesh, The Fades, Utopia, Sherlock... il faut dire que nos amis sécessionnistes (les "brexistes") ont des idées et des foutus bons... Lire la suite...
People of Earth: Biche oh ma biche! - Actu
Actu

People of Earth: Biche oh ma biche!

Le journaliste Ozzie Graham se voit confier l'hilarante mission d'interviewer les membres d'un groupe de soutien... où toutes et tous déclarent à grand renfort de détails, avoir été enlevés par des extra-terrestres. Lire la suite...
The Big Bang Theory: bientôt le spin-off consacré à Sheldon? - Actu
Actu

The Big Bang Theory: bientôt le spin-off consacré à Sheldon?

a saison 10 de "The Big Bang Theory" sera-t-elle le grand final? Si l'on se base sur les échos quelque peu négatifs de certains fans et critiques, la balance pencherait en faveur du oui. Par contre, les statistiques restent en faveur du NON! 14 millions de spectateurs, ça compte quand même un peu... Lire la suite...

Newsletter
Inscrivez-vous à notre newsletter:

 Concours

Elio

Elio

Gagnez 4 tickets pour voir la Mundo Pixar Experience en famille
Participer