Après les départs de Gary Dourdan (Warrick Brown), William Petersen (Gil Grissom) et Marg Helgenberger (Catherine Willows), un autre membre du casting original de la série Les Experts va quitter la série dans les semaines qui viennent. Cette fois, ce n'est pas un membre du CSI, mais le Capitaine Jim Brass, qui va rendre sa plaque.
En effet, l'acteur Paul Guilfoyle, présent depuis le début du show criminel, ne sera plus dans Les Experts l'an prochain. Les producteurs ont décidé de supprimer son personnage, au cours du final de saison 14, qui sera diffusé le 7 mai prochain aux USA. Dans un communiqué, Carol Mendelsohn et Don McGill, confirment : "Paul a fait du Capitaine Brass un personnage hors normes, il n'est pas seulement un membre de la distribution originale, c'est un personnage unique. Paul Guilfoyle a mis son empreinte indélébile sur cette série. Il nous manquera."
>>> Patricia Arquette, ex-héroïne de Medium, sera la chef de la nouvelle série des Experts
On ne sait pas encore de quelle façon le Capitaine partira. Jim Brass va-t-il être tué pour conclure la saison 14 sur une note dramatique, histoire de donner un nouveau souffle à la saison 15 (commandée pour la rentrée prochaine par CBS) ? Ou va-t-il partir sous d'autres cieux, poussé vers la retraite, ou promu à un nouveau poste ? En tout cas, ce départ fut très émouvant pour l'acteur Paul Guilfoyle, qui a tenu un discours très touchant face à ses camarades de jeu, la semaine passée, à la fin du dernier jour de tournage de cette saison 14.