Synopsis
Dans les années 1920, la Belgique et la France se sont débarrassées des rebuts chimiques de la Première Guerre mondiale dans des territoires défavorisés de la Lorraine. Les habitants expliquent qu'ils n'ont mesuré que bien des années plus tard l'impact réel de ces déchets sur leur santé et leur environnement naturel.
Aujourd'hui, cette même région est à nouveau confrontée à un problème de ce type mais encore plus dangereux, l'enfouissement de déchets nucléaires hautement radioactifs à 500 mètres de profondeur, sur le site de Bure. Les habitants s'opposent au projet de construction d'un énorme laboratoire pour "gérer" les déchets (des kilomètres de galeries), piloté par l'ANDRA. Mais seront-ils entendus ?
