Synopsis
D'un village ensoleillé des Pouilles à une ville minière de la Ruhr... et retour. Un film tragi-comique sur une famille d'immigrés italiens, où flotte la douceur du farniente, par le réalisateur de Head on.
En 1964, Romano Amato, sa femme Rosa et leurs fils Giancarlo et Gigi quittent leur Solino natal, dans les Pouilles, pour Duisbourg. Dans la Ruhr, il y a des gens qui parlent une langue inconnue, parfois de la neige, et surtout la mine. Romano commence par descendre au fond. Mais rapidement, il ouvre le premier restaurant italien de la région. Un beau succès, grâce à la cuisine généreuse de Rosa. Gigi et Giancarlo grandissent entre les terrils et le restaurant. Gigi, plus vif et créatif que son frère, se prend de passion pour la photo. Et, quand une équipe de cinéma prend ses quartiers dans le restaurant, il découvre, ébloui, le cinéma...
Quelques années plus tard, les frères sont serveurs dans le restaurant, exploités par leur père sous prétexte que c'est une entreprise familiale. Mais la famille ne va tarder à exploser...
