Synopsis
Episode 9 : "Tu ne tueras point"
Episode 10 : "Le jugement dernier"
Assassin d'enfants libéré en conditionnelle, Guy Béranger est accueilli par les moines de l'abbaye de Vielsart, un tranquille petit village des Ardennes. Il est placé sous la protection de Chloé Muller, une jeune inspectrice de la police fédérale, persuadée que, tôt ou tard, l'ancien criminel récidivera. Alors que la population s'indigne de la présence de l'ennemi public n°1 dans leur voisinage, la police apprend la disparition inquiétante d'une fillette du village...
