???? (???? ? ??????)

Inspirée d'un poème de Iraj Mirza, rédigé au 19e siècle, la partie mise en scène de ce film, qui ponctue le récit, évoque le désir et l'amour mais aussi une époque où, en Perse, la culture était associée, intimement, à l'art d'aimer. Aujourd'hui en Iran, les interdits et les tabous liés à la religion sont à ce point contraignants qu'il est rare d'entendre une personne parler d'amour et de sexualité sans détours. Mitra Farahani, dans la partie documentaire de son film, pénètre de l'intérieur la société iranienne et fait témoigner, avec respect, des hommes et des femmes sur leur sexualité et ses contradictions. En contrepoint, des responsables religieux et des parents traditionalistes énoncent leur perception de l'amour, mais aussi les règles et les interdits qui en découlent. Zohre & Manouchehr est un film poétique sur la nostalgie du passé, animé par un acte de création et de résistance résolument moderne.