Astérix et Obélix: God Save Brittania - Chronique Cinema

Pour leur quatrième aventure, les célèbres héros gaulois traversent le canal. Sympa mais sans plus. 'Au service de Sa Majesté', c'est ainsi qu'est titré ce quatrième film Astérix, un clin d'oeil clair à l'agent secret britannique qui souffle cette année ses 50 bougies. Le début de cet Astérix & Obélix chez les Anglais renforce encore le lien avec un générique à la Bond. A raison. Les bd's de Goscinny et Uderzo n'étaient en fin de compte pas avares en clins d'yeux vers la culture populaire. Dans l'album d'origine, on notait notamment l'apparition des Beatles. Il est donc assez étonnant que pour le reste, l'équipe de ce quatrième opus face si peu d'efforts pour approfondir cet aspect des choses. Il arrive à nos héros de croiser un illégal (un homme sans papyrus) qui veut se rendre en Grande-Bretagne, et le village des Britanniques ressemble furieusement à Hobbiton, mais sans plus. Pour le reste, tout le poids est mis du côté des acteurs et une série de blagues (l'accent anglais) qui sont répétées à plusieurs reprises. Depardieu, Baer, Deneuve, Luchini et les autres s'en tirent plutôt bien, et par moments, on rit vraiment, mais le rythme du film est bancal, et on ne peut se débarrasser du sentiment qu'il y aurait eu tellement plus à faire. Pas un sentiment des plus agréables, je vous assure. (RN)