Le journaliste Patrick Poivre d'Arvor, star de la télévision française, est accusé d'avoir plagié dans "Hemingway, la vie jusqu'à l'excès" (éditions Arthaud) près de 100 pages d'une biographie sur l'écrivain américain écrite par Peter Griffin en 1985, selon l'hebdomadaire L'Express.
L'Express en ligne, et l'édition papier à paraître mercredi, révèle que l'ancien présentateur du journal de 20 heures de TF1 a repris dans son livre, en librairie le 19 janvier, "des dizaines et des dizaines de paragraphes s'apparentant à des 'copier-coller', souvent grossièrement maquillés par des inversions de phrases ou l'usage effréné de synonymes", de la biographie de Griffin, aujourd'hui décédé.
Le plus troublant, poursuit L'Express, "est que la structure même des deux biographies, les enchaînements, les incises sur la grande Histoire (l'évolution du front italien, en 1917, par exemple), les descriptions de paysages (où les différentes essences d'arbres sont citées exactement dans le même ordre) ou encore les extraits de correspondance retenus coïncident parfaitement".
La biographie signée Peter Griffin est parue aux Etats-Unis en 1985, aux éditions Oxford University Press et traduite en France, chez Gallimard, en 1989. Elle est aujourd'hui quasiment introuvable en librairie.
Contacté par L'Express, Patrick Poivre d'Arvor assure avoir "passé un an et demi à écrire ce livre" et dit trouver "très désobligeant" ce soupçon de plagiat.
"Je me suis naturellement documenté auprès des nombreuses biographies existantes, au nombre desquelles celle de Griffin me semble la meilleure sur le jeune Hemingway. Mais je n'allais pas lui réinventer une vie! ", poursuit le journaliste-écrivain. (Belga / VIM)
Toute l'actualité cinema
- jeudi 14 août 2025
- Sophie Rizzi
Le capitaine Jack Sparrow n'a peut-être pas encore effectué son dernier voyage. Lire la suite...
- jeudi 14 août 2025
- Cloë Vetsuypens
La 40e édition du Festival International du Festival Francophone de Namur (FIFF) s'ouvrira le vendredi 3 octobre prochain avec la projection du film tant attendu LES BARONNES de Mokhtaria Badaoui et Nabil Ben Yadir, en première mondiale et en présence de l'équipe du film. Lire la suite...
- mercredi 13 août 2025
- Sophie Rizzi
Un septième film "Destination Finale" est en préparation chez New Line, avec Lori Evans Taylor, co-scénariste de "Bloodlines", qui revient pour écrire ce nouvel opus. Lire la suite...
- mercredi 13 août 2025
- Cloë Vetsuypens
Vendredi 15 août, c'est l'Assomption et, pour beaucoup, cela signifie un jour férié et un délicieux long week-end. Que vous prévoyiez une sortie, que vous restiez tranquillement à la maison ou que vous ayez simplement envie de vous évader un peu : c'est le moment parfait pour vous offrir une séance... Lire la suite...
- mardi 12 août 2025
- Sophie Rizzi
Six mots auraient coûté à Matthew McConaughey le rôle principal dans Titanic Lire la suite...
- mardi 12 août 2025
- Cloë Vetsuypens
Ce film "body horror" sur les relations dysfonctionnelles, la codépendance et la (re)découverte de sa propre identité est disponible dans les salles de cinéma à partir du 20 août. Lire la suite...
Quand la vie vous abandonne, seul l'amour vous porte. Découvrez la bande-annonce de REGRETTING YOU,au cinéma le 22 octobre 2025. Lire la suite...
- lundi 11 août 2025
- Cloë Vetsuypens
Le film espagnol Sorda (ce qui signifie "sourde"), réalisé par Eva Libertad, est un portrait bouleversant et profondément intime d'une femme qui se bat en silence pour trouver sa place dans un monde qui ne l'écoute pas. Lire la suite...
- vendredi 8 août 2025
- Sophie Rizzi
Dans une interview accordée à Business Insider publiée le vendredi 1er août, l'actrice et productrice de 67 ans a admis qu'elle gagne aujourd'hui plus d'argent en tant que mannequin qu'en travaillant dans le cinéma. Lire la suite...
- vendredi 8 août 2025
- Cloë Vetsuypens
Les premiers nommés de la 25e édition des World Soundtrack Awards ont été annoncés ! Lire la suite...