Lucy Liu explique pourquoi elle a décidé d'affronter Bill Murray sur le plateau de tournage de Charlie's Angels en 1999, à la suite d'une altercation survenue lors du tournage du film d'action.
En 2021, Lucy Liu a révélé qu'elle avait tenu tête à Bill Murray après qu'il lui eut lancé des insultes « inexcusables et inacceptables ». Quatre ans après ses déclarations, The Guardian a demandé à Lucy Liu ce qui l'avait poussée à se confronter à l'acteur.
« Je n'y ai pas vraiment réfléchi. Je l'aurais fait dans n'importe quelle situation », a déclaré l'actrice. « Je pense que lorsque je sens que quelque chose ne va pas, je vais me protéger. C'est une chose innée à faire si vous sentez qu'il y a une injustice, et c'est toujours ce que je ressens ».
La vétérante de la série d'Ally McBeal explique qu'elle n'est pas du genre à rester les bras croisés et à jouer le jeu d'Hollywood, ajoutant : « Si je l'avais été, la route aurait été beaucoup plus facile. Mais comme je n'ai jamais été cette personne, nous avons dû trouver un moyen. Je pense qu'il n'y a jamais eu de chemin facile, pour moi et pour [d'autres acteurs américains d'origine asiatique] - c'est un effort de groupe. Je ne m'en attribuerai jamais le mérite. Ma carrière n'a pas été pavée que par moi-même ».
C'est lors d'une apparition sur le podcast Asian Enough du Los Angeles Times que Lucy Liu a parlé de son conflit avec Bill Murray sur le plateau du film d'action dans lequel elle jouait aux côtés de Drew Barrymore et Cameron Diaz.
Suite à une réécriture de scénario faite à son insu, l'acteur est rentré dans une grande colère. Lucy Liu explique : « J'étais comme, “Wow, on dirait qu'il me regarde droit dans les yeux”. Je n'arrivais pas à croire que [ses commentaires] puissent être dirigés contre moi, car qu'est-ce que j'avais à voir dans cette histire ? Je lui ai dit : « Je suis vraiment désolée. C'est à moi que tu parles ? et manifestement, c'est à moi qu'il s'adressait, parce que c'est devenu un dialogue».
Lucy Liu a trouvé le langage de Murray « inexcusable et inacceptable », ajoutant : « Je me suis défendue et je ne le regrette pas. Parce que, quel que soit le niveau de l'échelle auquel vous appartenez ou l'endroit d'où vous venez, il n'est pas nécessaire d'être condescendant ou de rabaisser les autres. »
