Synopsis
Tijdens de consultatie in het ziekenhuis van Avicenne in Bobigny omringt Marie-Rose Moro zich met psychologen en etnologen. Ze ontvangt migrantenfamilies uit Afrika, Azië en elders. Hoewel we kunnen aannemen dat de werking van de psyche en het onbewuste, en dus ook mentale ziekten, universeel is, blijft de uitdrukking ervan sterk gebonden aan culturele codes, evenals de behandeling. Het ziekenhuis is een unieke plaats voor patiënten: ze kunnen uitdrukken wat hen overkomt, zonder zich te moeten ontdoen van hun geloof, codes, gewoonten en voorgeschiedenis.